POLLITOS EN FUGA / ANTZ

Pollitos en Fuga: Ginger es una gallina intrépida, valiente y decidida que vive en una granja muy parecida a un campamento de prisioneros de la Segunda Guerra Mundial (como el campo de Auschwitz), dirigida de forma despótica por los Tweedy: una pareja de gruñones de mediana edad que se mantienen en el negocio de venta y distribución de huevos y que asesinan a las gallinas que son ineficientes para su negocio.

Solo Ginger parece ser la única dispuesta a desafiarlos, y a menudo organiza planes de escape con sus amigas gallinas. Lamentablemente, los planes siempre fracasan o son descubiertos a tiempo por el Sr. Tweedy, el granjero quien, para castigar el acto, encierra a Ginger en un basurero para hacerla pasar un confinamiento solitario y llega a descubrir que las gallinas se organizan, aunque su esposa no le cree y lo considera un chiflado.

Después del fracaso de su último intento y de la muerte de una compañera más, Ginger cae en la desesperación, ya que hasta sus amigas Babs, Mac y Bunty llegan a dudar de la posibilidad de escapar; además, las ratones ayudantes Nick y Fetcher se niegan a seguir ayudando a las gallinas por que no han recibido su paga de huevos a cambio de sus servicios. Sola y devastada en un estado de tristeza, Ginger formula un deseo: «que el cielo nos ayude». Acto seguido, de las alturas cae un gallo volador. La Sra. Tweedy se cansa de permanecer en una situación económica baja y se inspira en el artículo de una revista para empezar un nuevo negocio.

Antz: Z es una hormiga neurótica e insegura que forma parte de una colonia de millones de hormigas. Z nació siendo un obrero y se queja constantemente de su labor, algo que su amiga Azteca se toma a la ligera. Mientras, Bala la princesa de la colonia se queja de su monótona y aburrida vida, mientras su madre la Reina le dice que debe asumir su papel dentro de la colonia al igual que el resto de hormigas. Un día, Z va a una discoteca junto a su mejor amigo, Weaver, una hormiga soldado de carácter alegre y muy buen amigo de Z. Mientras estaba en la barra de la discoteca, un borracho le dice a Z que existe un mágico lugar llamado Insectopía donde todas las hormigas son iguales y donde no hay necesidad de trabajar para conseguir comida. Z no se cree la historia del borracho, pero de repente, Bala que estaba buscando un rato de diversión se acerca a Z y le propone bailar, Z se enamora locamente de Bala pero a ella no le interesa lo más mínimo. Pero Z se ve enfrascado en una refriega y se separa de Bala. Esa misma noche, Z le pide a su amigo Weaver que le cambie su puesto para el desfile del día siguiente para poder volver a ver a Bala, Weaver accede a regañadientes. Z pensaba que el desfile era una mera instrucción militar, pero los Altos Mandos militares planean una guerra contra las termitas pues estas supuestamente han invadido su territorio. El General Mandible, jefe supremo de los ejércitos los arenga a la batalla y los soldados parten hacia el territorio de las termitas. Durante el viaje, Z se hace amigo de un soldado llamado Barbatus que promete protegerle de todo peligro. Las hormigas llegan al campo de batalla pero las termitas no se han presentado, pero todo es una emboscada y las hormigas y las termitas se terminan enfrentando entre ellas con clara superioridad de estas últimas. Z perseguido por una termita cae a un agujero durante la batalla. Al final de esta, Z sale de su escondite y descubre que en el campo de batalla hay miles de hormigas muertas y cientos de termitas muertas. Entre el desastre, Z descubre la cabeza de Barbatus cortada y este muere poco después. Z regresa al hormiguero donde es recibido como un héroe militar y distinguido por el propio general Mandible.