ZUBIN MEHTA – LOS ANGELES PHILHARMONIC – DVORAK / MOZAR / BARTOK

Zubin Mehta dirige la Filarmónica de Los Ángeles en obras de Mozart, Bartok y Dvorak con el fagotista David Breidenthal en esta presentación en vivo en el Music Center, Dorothy Chandler Pavilion, Los Ángeles, del 10 al 13 de enero de 1977.

Lo primero que notas son las patillas de Zubin Mehta, mientras está de pie en el podio en un video recién lanzado de 1977 de la Filarmónica de Los Ángeles en el Pabellón Dorothy Chandler, a punto de dar el tiempo fuerte para el Concierto para fagot de Mozart. Un joven alto y barbudo, David Breidenthal, que toca con fluida elegancia, es el solista; se retiró de la orquesta el año pasado, algo marchito pero todavía un gran jugador. Aunque los videos de conciertos de orquesta rara vez son la forma más esclarecedora musicalmente de escucharlos, con todos los movimientos de cámara que distraen, brindan el contexto útil de tiempo y lugar. Esto es de particular interés cuando se trata de la Filarmónica. En 1977, Mehta estaba en su decimotercera y penúltima temporada como director musical. Todavía era bastante apuesto. Su Filarmónica era una banda de respuestas súper rápidas que tocaban un programa que también contenía un ingenioso Concierto para orquesta de Bartók y una versión inusualmente ardiente de la Octava Sinfonía de Dvorák, generalmente más bucólica. La Filarmónica, después de 16 años con Esa-Pekka Salonen, sigue siendo una de esas bandas. Pero el sonido ha cambiado considerablemente. El modelo de Mehta fue el cálido tono dorado de la Filarmónica de Viena, y logró un facsímil del Nuevo Mundo bastante bueno. La orquesta actual es más variada en su paleta de colores, más transparente, más inmediatamente vibrante, más nueva era. Bartók de Mehta tiene arrogancia; es una actuación emocionante y bien preparada. Su Dvorák es ocasionalmente exagerado (también hay una obertura de «Carnaval» ostentosa). Es engreído, por supuesto, pero la actuación adquiere una resonancia histórica intrigante y sorprendentemente atractiva. Basta con mirar el pelo de los jugadores. Eran los chillones años 70, y este Dvorák chillón está perfectamente en sintonía con los tiempos. Incluso el Pabellón no se ve tan desafortunado si puedes volver a la mentalidad de los años 70.

Sin embargo, no se puede escapar de una comparación. El director musical designado Gustavo Dudamel obtuvo esa designación después de dirigir el Concierto para orquesta de Bartók en su primera aparición en el Walt Disney Concert Hall en 2007, casi exactamente 30 años después de la interpretación de Mehta que el DVD inmortaliza. La actuación de Dudamel también se ha conservado, como una descarga de iTunes de la Filarmónica de Los Ángeles. Y qué diferencia hace tres décadas. La arrogancia es cada vez mayor, el juego sorprendentemente más vívido. Aún así, los DVD sonics de Mehta lo tienen todo sobre la tecnología de descarga del año pasado. Ni siquiera Dudamel en Disney puede igualar el efecto equivalente de Mehta en Dorothy cuando la alta fidelidad se reduce a una tasa de muestreo minúscula. — Los Angeles Times, Mark Swed, octubre de 2008